Nuova Riveduta:

1Maccabei 11:35

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

1Maccabei 11:35

Da qui innanzi tutte le altre nostre competenze delle decime e delle tasse a noi dovute e le saline e le corone a noi spettanti, tutto condoniamo loro.

Nuova Diodati:

1Maccabei 11:35

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

1Maccabei 11:35

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

1Maccabei 11:35

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Maccabei 11:35

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

1Maccabei 11:35

ed il resto che a noi spettava delle decime e dei tributi, da ora in poi lo condoniamo loro; come pure i laghi del sale, e le corone che ci venivano presentate.

Tintori:

1Maccabei 11:35

e fin da ora condoniamo loro ciò che a noi è dovuto delle decime, dei tributi, e le saline, e le corone che eran portate a noi.

Martini:

1Maccabei 11:35

E condoniam loro fin d'adesso le decime e gli altri tributi spettanti a noi, e i laghi salati e le corone, che si davano a noi,

Diodati:

1Maccabei 11:35

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.